GUNGHO ONLINE ENTERTAINMENT, INC．
END USER LICENSE AGREEMENT
GungHo Online Entertainment, Inc. (“GungHo”) is providing you with an English language version of the terms and conditions of the End User License Agreement, which was made originally in Japanese. The original Japanese version shall apply to customers who reside in Japan; while this English version shall apply to customers who reside out of Japan. Scroll down to see if you want to review the original Japanese version.
ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社（以下「ガンホー」といいます。）は、日本文の条項を翻訳した英語の条項をお客様に提供しています。日本にお住いのお客様に対しては、日本語の条項が優先的に適用され、日本以外にお住いのお客様に対しては、英語の翻訳が適用されることを承諾するものとします。日本語の条項を読むには、下へスクロールしてください。
GUNGHO ONLINE ENTERTAINMENT, INC．
END USER LICENSE AGREEMENT
This end user license agreement (this “Agreement”) is an agreement between customers who use the Application (“You”) and GungHo Online Entertainment, Inc. (“GungHo”). The Application may be replaced or supplemented by an amended or renewed version which will be released and available to You, and this Agreement shall automatically apply to such amended and renewed versions (the “Application” including such amended and renewal versions).
By installing or using the Application, You will be deemed to have confirmed the contents of this Agreement and consented to and agreed to be bound by each of the terms and conditions in (i) this Agreement and (ii) the privacy policy of GungHo which is posted on the official website for the Application (the “Privacy Policy”). If You do not agree to each of the terms and conditions provided in this Agreement or the Privacy Policy, please do not install or use the Application.
There is a possibility that GungHo may post individual and/or additional provisions regarding this Agreement on the official website, etc. for the Application (the “Official Website for the Application”), by a method designated by GungHo, to which You can jump from the Apple store, the GooglePlay Application explanation and the Application. Although this Agreement and such individual and additional provisions shall constitute one (1) agreement, if the contents of this Agreement and such individual and additional provisions conflict, such individual and additional provisions shall prevail to the extent of such conflict. You shall comply with this Agreement upon use of the Application. If any company with which GungHo affiliates, or to which GungHo outsources [services] in connection with the Application, separately posts terms of use or provisions equivalent thereto, You shall observe such terms of use or provisions in the same manner as with this Agreement.
GungHo may amend this Agreement as needed without obtaining Your prior consent, and You shall consent thereto. Any amendment to this Agreement shall take effect once it is publicly announced on the Official Website for the Application. GungHo shall announce any amendment to the Agreement on the Official Website for the Application for a period of time which GungHo determines to be reasonable for a prior announcement period of this Agreement. You shall be deemed to have consented to the amendment to this Agreement by using the Application after the amendment to this Agreement.
The Application is merely licensed to You, not sold. Terms used herein may include terms defined in the Copyright Act, the Patent Act and other laws related to intellectual property rights of Japan, unless otherwise defined herein.
1. Limited License Terms and Conditions
A. Usage License. GungHo shall grant, and You shall acquire, a non-exclusive, non-transferrable, limited license which solely applies to You, to install and use the Application on a single mobile device for a non-commercial purpose, in accordance with provisions of the iTunes Store Terms of Use (means the terms of sale for the ITUNES STORE, APP STORE and IBOOKSTORE; hereinafter the same) when You purchase the Application from an iTunes Store and the GooglePlay Terms of Use (GooglePlay Terms of Service) when You purchase the Application from the GooglePlay, respectively (the iTunes Store Terms of Use and the GooglePlay Terms of Use shall be collectively referred to as the “Sale and Service Terms”). Your acquired rights shall be conditioned upon Your compliance with this Agreement. Any commercial use of the Application is prohibited. You shall be strictly prohibited from sub-licensing, renting, leasing, transferring or otherwise distributing the Application or rights to use the Application. The term of this Agreement with You shall commence on the date that You install or use the Application and shall end on the earlier of the date that You dispose of the Application or the date that GungHo terminates this Agreement. Your right to use the Application shall immediately be terminated if You try to avoid technology protection measures for the Application.
B. Further Restrictions. Your right to use the Application is limited to the license granted above, and You may not copy, display, seek to disable, distribute, perform, publish, modify or use the Application or any of its components or create secondary works from the Application without specific authorization from GungHo, except where expressly permitted in this Agreement. Unless specifically authorized by GungHo, You are prohibited from making copies of the Application available on a network where it could be used by multiple users. Your rights granted in this Agreement shall be limited to intellectual property rights held by GungHo and its licensor with respect to the Application, and shall not include the granting of any rights to other patents or intellectual property. Unless permitted by law, You shall not recompile, reassemble or reverse-engineer the Application or any of its components in any manner. You shall not remove, alter or make illegible any product identification, copyright or other intellectual property right disclosures (including but not limited to trademarks and logos) made by GungHo in the Application. If Your use of the Application involves the use of the rights of a third party and such third party requests that You comply with the terms of use provided by them, You shall comply with such terms of use upon use of the Application.
C. Reservation of Rights. You shall acquire the right to use the Application, and Your rights shall adhere to the restrictions under this Agreement. Except for the rights specifically granted to You herein, GungHo shall reserve all rights, titles and interests in the Application (including but not limited to all characters, storylines, images, photographs, animations, video, music, text), and all copyrights, trademarks and other intellectual property rights associated therewith. All rights not specifically granted herein shall be reserved by GungHo.
D. Your Contributions. If expressly authorized in the Application or on the Official Website for the Application, You may provide any contributions (including any and all ideas and creations; hereinafter the same) to the Application and related goods and services. However, if such contribution provided by You using the Application gives rise to any copyright or other intellectual property rights (including the right to receive any intellectual property rights; hereinafter the same), You shall, in accordance with this Agreement, grant GungHo, an exclusive, perpetual, irrevocable, fully transferable and sub-licensable worldwide right and license to use Your contributions in any way and for any purpose in connection with the Application and related goods and services. This shall include the rights to copy, adapt, modify, perform, display, publish, broadcast, record, videotape, play, distribute, publicly transmit, or otherwise communicate to the public by any means, whether now known or unknown, and distribute Your contributions without any notice or compensation of any kind to You for the entire term of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and conventions. Even when such notice or compensation is required under law, You shall expressly waive Your rights to it. You hereby waive any and all moral rights of an author and other rights with respect to GungHo’s and other players’ use and enjoyment of Your contributions in connection with the Application and related goods and services under the law applicable to this Agreement. Such license grant to GungHo and the above waiver of moral rights of an author and other rights shall survive even after the termination of this Agreement. Your contributions authorized under this article shall be limited to those thought, invented, devised or created solely by You, and if GungHo receives any claim or demand from any co-idea giver, co-inventor, co-deviser or co-creator or any third party who has given an idea for, invented, devised or created such contribution, in connection with the use of and licensing of such contributions to a third party, You shall release GungHo from liability and shall assume responsibility to resolve such claim or demand at Your expense and responsibility.
E. Access. You must provide, at Your own expense, the equipment, Internet connections, mobile devices and/or service plans in order to access and use the Application. GungHo does not guarantee that the Application can be accessed from all wireless devices or wireless service plans or that there will be no suspension or defect in any of the services provided by wireless carriers. GungHo does not guarantee that it is possible to use the Application in all geographic locations. You acknowledge that when using the Application, You will be charged by Your wireless carrier for data, messaging and/or other wireless access. With respect to those charges which are applicable to You, please check with Your wireless carrier. All costs incurred when accessing the Application from Your mobile device shall be borne by You.
2. Consent to Use of Data
You agree that GungHo may collect, use, store and transmit non-personally identifiable technical and related information that identifies Your mobile device, operating system, application software and peripheral hardware in order to facilitate product support and other customer services. In addition, GungHo may collect and store non-personally identifiable statistics regarding the use of the Application and other services related thereto (collectively, the “Services”). GungHo may use this information in aggregate, and in a form that does not personally identify You, in order to improve its products and services, and GungHo also may share anonymous aggregate data with its affiliates and GungHo third party service providers.
All data obtained from You is collected, used, stored and transmitted in accordance with GungHo’s Privacy Policy which can be found on the Official Website for the Application. In the case that there is any discrepancy between the provisions in this article and the provisions of GungHo’s Privacy Policy, the provisions of the Privacy Policy shall prevail. When executing this Agreement, please be sure to read the Privacy Policy. Upon signing this Agreement, You shall also be deemed to have signed the Privacy Policy.
3. In-game Advertising
The Application may include a function to display in-game advertisements, provided by a third-party, which is uploaded with new contents from time to time on Your mobile device while You are using such device online. While You are using the Application, GungHo or such in-game advertisement provider may use information which can be logged from Your device, such as age and gender, to ensure that the appropriate advertisement is presented within the Application and to calculate the number of views such advertisement has had. Data logged from Your mobile device includes the IP address, unique device identification number, device manufacturer and model, [in-game] location, length of time an advertisement is visible for and the size of the advertisement, and Your response to the advertisement (if any). Logged data may only be disclosed to parties other than the advertisement providers and assignees permitted by GungHo in aggregate and in a form that does not personally identify You. If You do not wish to receive such advertisements, please do not use the Application.
4. Consent to Disclosure of Data
When You use the Services online (includes playing games online and downloading or uploading content), GungHo may collect, use, store, transmit and disclose statistical data regarding the Services (including scores, rankings and achievements), and also may link the content which You create and share with other players to You. Data that personally identifies You is collected, used, stored and transmitted in accordance with GungHo’s Privacy Policy.
5. ID and Password Management, etc.
In using the downloaded service of the Application, You may log in to the Application by inputting an ID and password issued to You by GungHo or a third party designated GungHo (hereinafter, collectively the “ID etc.”). No ID and password issued by a third party designated by GungHo shall be kept at GungHo. Management of the ID etc. is the sole responsibility of You. Accordingly, all use of the Services through the use of the ID etc., shall be deemed to be by You, and all usage fees and other obligations shall be borne by You. You are expressly prohibited from using the Services through the use of any ID and/or password other than the ID etc. (for example, any ID and/or password of an existing or fictional third party).
6. Usage Fees
In the case that there is a fee for use of the Application, You shall be authorized to use the Services in accordance with this Agreement conditioned upon Your payment of the usage fee set forth by GungHo. The method of payment differs depending on the service. Other usage fees and payment procedures and methods are set forth in the Application or the Official Website for the Application.
GungHo may amend the usage fees and billing method for the Services anytime, and such amendments shall take effect upon announcement thereof on the Official Website for the Application. GungHo will announce the amendment to usage fees and billing method for a period which it determines as reasonable for a period for advance notice in the Application or the Official Website for the Application. You agree to periodically confirm the payment method details in the Application or the Official Website for the Application in order for You to learn of any such amendments and the details thereof without delay. In addition, usage fees paid by You in order to use the Services shall all be paid in advance, and except where otherwise expressly agreed and informed by GungHo, usage fees may not be refunded whatsoever once paid. You shall pay all usage fees incurred in relation to the use of the Services (including fees not yet confirmed due to disputes), and shall not be entitled to reserve such payment for any reason whatsoever.
Further, You expressly acknowledge that even if the Application may not be used due to suspension of or defect in the telecommunication service and/or internet connection service which You use under contract or free of charge, the fees billed with respect to the use of the Application pursuant to the agreement with GungHo will not be refunded.
7. Prohibited Acts
You are prohibited from conducting any act which falls under or may fall under any of the following (collectively, “Prohibited Act”) in using the Services. If GungHo reasonably determines that You have performed a Prohibited Act, You shall be deemed to have materially breached this Agreement, and GungHo may immediately delete the relevant part or stop You from using the Services without notification to You. If GunHo deems it necessary for the purposes of protection of rights, properties and other assets of GunHo, protection against criminal acts, protection of human life, body, properties, etc., and sound growth and protection of children, GunHo may disclose, and provide to a court, public prosecutor’s office, police, local government or other institution authorized under laws and regulations, log-in information, mobile device terminal information, the Services link-up information and other information regarding You without permission by You.
(1) Unpleasant language or conduct toward other customers, or credit damaging or defamatory language or conduct such as slander or groundless rumors regarding other customers and other third parties;
(2) Sexually suggestive language or conduct, threatening language or conduct, violent language or conduct, racially prejudiced language or conduct, discriminatory language or conduct, illegal language or conduct, vulgar language or conduct, obscene language or conduct, defamatory language or conduct, or any other unpleasant language or conduct;
(3) Impersonation of an officer or employee of GungHo or its affiliates;
(4) Formation and action of a group (clan) that has prejudiced beliefs based on religion, race, gender, ethnic groups, human rights or any other prejudiced views, or with the goal of commercial activity, group solicitation, exchange of prohibited goods or religious activity;
(5) Any act which conflicts or may conflict with international law, constitution, laws, regulations and any other laws and ordinances;
(6) Any act which infringes or may infringe copyrights, trademark rights or any other rights of GungHo or third parties;
(7) Falsification, deletion, unauthorized access to, impersonation of an existing or fictional party (including use of another party’s ID and password) and any similar acts with respect to the information on Official Website for the Application and the Application, or an attempt to perform any such acts;
(8) Any act which collects or may collect, or stores or may store, personal information of other customers and third parties;
(9) Any and all acts the main purpose of which GunHo deems is to engage in or induce meetings, contacts, etc. with unacquainted persons of the opposite sex;
(10) Any act for the purpose of sexual conduct or indecent acts:
(11) Any act which induces or encourages juvenile to run away from home;
(12) Any act which is determined to have an adverse affect on or be an obstacle to character formation or sound growth of minors;
(13) Any act which shows information, etc. equivalent to child pornography or child abuse, or any act which sells media in which such information is contained or any act which shows or transmits any advertisement that brings to mind the transmission, showing or sale thereof;
(14) Any act which writes things inviting children (under 18) to be an opposite sex dating partner or any act which writes things inviting adults to be an opposite sex dating partner of children;
(15) Any act against public order and morals, instigation thereof or assistance therein, or any act that may cause such act, or instigation thereof or assistance therein;
(16) Any act connected with crimes (fraud, misuse of controlled substance, child prostitution, illegal sale of financial accounts and mobile phones, etc.), or instigation thereof or assistance therein, or any act that may cause such connection, instigation or assistance;
(17) Any act connected with illegal acts (transfer of pistols or other items, manufacture of explosives, provision of child pornography, counterfeiting of official documents, murder, intimidation, betting, gambling, etc.), or instigation thereof or assistance therein, or any act that may cause such connection, instigation or assistance;
(18) Any act connected with suicide or self-injury, or instigation thereof or assistance therein, or any act that may cause such connection, instigation or assistance;
(19) Use of the Application for any purpose other than the purpose which GungHo intends;
(20) Any and all acts which have been or may be an obstacle for GungHo and the management side of the Services other than the acts set forth in the preceding items;
(21) Acts corresponding to each of the above items; or
(22) Other acts determined by GungHo as prohibited acts and notified and disclosed to You.
8. Termination
This Agreement shall be effective until terminated. Your rights under this Agreement shall be terminated immediately and automatically without any notice from GungHo if You fail to comply with any of the terms and conditions of this Agreement (including but not limited to the prohibited acts in the preceding article). Immediately upon termination, You must cease all use of the Application and destroy all copies of the Application in Your possession or control. Termination will not limit any of GungHo’s other rights permitted under law or remedies by exercise of right to claim compensation for damage. The provisions of Articles 1(D) and 7 through 17 of this Agreement shall survive termination or expiration of this Agreement for any reason.
9. Disclaimer of Warranties
Unless otherwise provided by law, the Application is provided “as is,” may have any kind of fault and is used at the responsibility of You without warranty of any kind, without performance of assurances or guarantees. All risk of satisfactory quality and performance resides with You. GungHo and its licensors (collectively referred to in this Article and Article 10 as “GungHo etc.”) do not make, and hereby disclaim, any and all express, implied and statutory warranties, including implied warranties of condition, uninterrupted use, merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose and non infringement of third party rights of the Application, and warranties (if any) arising from a course of transaction, usage or trade practice. GungHo etc. does not warrant against interference with Your enjoyment of the Application. For example, it does not guarantee that the Application will meet Your requirements, that the operation of the Application will be uninterrupted or error free, that the Application will be compatible or interoperate with any other application, that any errors in the Application can be corrected or that the Application will be available for reinstallation in the same or multiple telecommunication devices. Further, GungHo etc. does not guarantee, for any reason or cause, that data created by You when using the Application (including but not limited to game points and other data) will not be lost. No oral or written advice provided by GungHo etc. or any authorized representative or employee thereof shall create a warranty. As some jurisdictions, under the provisions of the law or the courts, do not allow the exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the statutory rights of consumers, the above exclusions and limitations may not apply to You in the jurisdiction of such laws and courts where such [exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the statutory rights of consumers] conflict with the such laws or judgment of the courts.
10. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, in no event shall GungHo etc. be liable to You for any personal injury, property damage, lost profits, cost of substitute goods or services, loss of data, loss of credibility, work stoppage, device failure or malfunction or any other form of direct or indirect, special, incidental, consequential punitive damages arising out of this Agreement or the Application or any act in connection therewith, whether arising in tort (including negligence), contract, strict liability or otherwise, and whether or not GungHo etc. has been advised of the possibility of such damage. As some jurisdictions, under the provisions of the law or the courts, do not allow a limitation of liability for death, personal injury, fraudulent misrepresentation or certain intentional or negligent acts, or violation of specific statutes or the limitation of incidental or consequential damages, the above exclusions and limitations may not apply to You in the jurisdiction of such laws and courts where such [exclusion or limitations] conflict with the such laws or judgment of the courts. In no event shall GungHo etc.’s total liability to You for all damages (except as otherwise required by law) exceed the amount actually paid by You for the Application and in the case that the use of the Application and this Service is free of charge, GungHo etc. shall not be liable to You for any monetary compensation.
11. Material Terms of this Agreement
You agree that the provisions of Article 9 (Disclaimer of Warranties) and Article 10 (Limitation of Liability) of this Agreement that limit liability of GungHo are the most important terms of this Agreement.
12. Severability and Survival
If any provision of this Agreement is deemed illegal, invalid or unenforceable under law, the remainder of such provision shall be revised and construed to retain its original effect as much as possible, and all other provisions of this Agreement shall continue in full force and effect.
13. Restricted Rights of U.S. Government
If You are a U.S. government end user or affiliate thereof, then this provision applies. The Application provided in connection with this Agreement has been developed entirely at private expense, as defined in FAR section 2.101, DFARS section 252.227-7014(a)(1) and DFARS section 252.227-7015 (or any equivalent or subsequent regulation thereof), and is provided as a “commercial item”, “commercial computer Application” and/or “commercial computer Application document.” In accordance with DFARS section 227.7202 and FAR section 12.212, and to the extent required under U.S. federal law, the minimum restricted rights as set forth in FAR section 52.227-19 (or any equivalent or subsequent regulation thereof), any use, modification, reproduction, release, performance, display, disclosure or distribution thereof by or for the U.S. Government shall be governed solely by this Agreement and shall be prohibited unless specifically permitted by this Agreement.
14. Injunctive Relief
You acknowledge that a breach of this Agreement will cause irreparable damage to GungHo for which monetary damages would not be an adequate remedy and agree that, in addition to any remedies under this Agreement or at law, GungHo may seek temporary relief (provisional measures) to stop such breach without guarantee money or other security, or proof of damage.
15. Governing Law and Jurisdiction
This Agreement and the use of the Application by You shall be governed by the laws of Japan (except conflict of laws principles). You expressly agree that the Tokyo District Court shall have sole and exclusive jurisdiction over any lawsuit arising from or in connection with this Agreement and/or the use of the Application by You, and You shall raise no objections in relation thereto. The parties agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) shall not apply to this Agreement or to any dispute or transaction arising from this Agreement.
16. Export
You agree to abide by Japanese, U.S. and other export control laws of the jurisdiction in which You reside and You agree not to transfer the Application to a foreign national or foreign destination, which is prohibited by such laws unless You obtain necessary government authorization and comply with such laws. You warrant that You are not a person with whom GungHo is prohibited from doing business under such applicable laws.
17. Entire Agreement
Unless otherwise provided in this Agreement, this Agreement constitutes the entire agreement between You and GungHo with respect to the Application and supersedes all prior or current understandings regarding the matters set forth in the Agreement. No failure to exercise, and no delay in exercising, by either party, any right or any authority under this Agreement shall be deemed as a waiver thereof, nor shall any single or partial exercise of any right or authority under this Agreement preclude further exercise of any other right hereunder.
Supplemental Clause For Apple iPhone, and iPod Touch, and iPad Users
This clause supplements and is in addition to the terms and conditions of this Agreement for users who purchase and install the Application on the Apple, Inc. (”Apple”) iPhone and iPod Touch. If the following provisions contradict and/or conflict with the provisions of this Agreement, the following provisions shall be preferentially applied to the extent of such contradictions and/or conflicts.
A. Through the purchase, provided that You are in compliance with the terms and conditions of this Agreement, GungHo shall grant only to You, and You shall acquire, a non-exclusive and non-transferable license limited to You who will install and use the Application for personal, non-profit purposes that is subject to the Usage Rules set forth in Apple’s iTune Store Terms of Use. This Agreement does not entitle You to receive from GungHo hard-copy documentation, support, telephone assistance or enhancements or updates to the Application. You acknowledge that Apple has no obligation to provide maintenance or support services with respect to the Application.
B. Apple is not liable for any claims, including the following, from You or any third party regarding Your possession and/or use of the Application. (i) product liability claims; (ii) claims that the Application does not meet Your expectations or any applicable legal or regulatory requirements; (iii) claims arising under consumer protection laws or similar legislation; and (iv) claims by You or any third party that the Application or Your possession and/or use thereof is an infringement of the intellectual property rights of You or a third party.
C. In the case there is any claim to the effect that the Application or Your use of the Application infringes the intellectual property rights of a third party or if there is any demand resulting therefrom, GungHo shall be notified immediately and no such claim or demand shall be made to Apple with respect to such matter.
D. You represent and warrant that You are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country and You are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
E. You agree that Apple and Apple’s subsidiaries are third party beneficiaries of this Agreement and that upon Your consent to the terms and conditions of this Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have consented to the right) to enforce this Agreement against You as a third party beneficiary thereof.
If You have any questions or comments regarding this Agreement, please write to:
Company Name: GungHo Online Entertainment, Inc.
Address: Sumitomo Fudosan Marunouchi Bldg 3-8-1 marunouchi chiyoda-ku TOKYO JPN
Contact Details: Please contact us using the “contact us” section on the Official Website for the Application.
Supplementary Provisions
This Agreement shall be implemented from December 14, 2010.
This Agreement is revised as of June 07, 2011.
This Agreement is revised as of May 15, 2012.
ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社
エンド・ユーザー使用許諾契約書
本使用許諾契約（"本契約"）は、このアプリケーションを利用するお客様とガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社（英字表記：GungHo Online Entertainment, Inc.）（以下「ガンホー」といいます。）との契約です。このアプリケーションは、将来発表され、お客様に利用可能となる改訂版及び更新版によって、置き換えられ又は補完されることがありますが、それらの改訂版及び更新版にも自動的に適用があるものとします（これらの改訂版及び更新版を含めて以下、「本アプリケーション」といいます）。
お客様が本アプリケーションを導入または使用することにより、お客様は、本契約内容をご確認された上で、(1) 本契約、(2) 本アプリケーション公式サイトに掲載するガンホーのプライバシーポリシー（以下「プライバシーポリシー」といいます。)の各条件を承諾し、これらに拘束されることに同意したものとみなされます。お客様が本契約、プライバシーポリシーの各条件に同意しない場合、本アプリケーションを導入または使用しないでください。
ガンホーは、App Store、GooglePlayのアプリケーション説明文またはアプリケーションから遷移できるアプリケーション公式サイト（以下「本アプリケーション公式サイト」といいます。）等にガンホーが指定する方法で、本契約に関する個別規定、追加規定を掲載する場合があります。本契約とこれらの個別規定、追加規定は一体をなすものとしますが、万が一これらの個別規定、追加規定と本契約の内容が矛盾する場合には、その矛盾する限度において、個別規定、追加規定が優先します。お客様は、本アプリケーションを利用するにあたり、本契約に従うものとします。またガンホーが本アプリケーションに関して提携または委託した会社が別途利用規約またはこれに相当する規定等を掲載する場合、お客様は本契約と同様に、これに従うものとします。
ガンホーは、お客様の事前の了承を得ることなく本契約を随時変更することができるものとし、お客様はこれを承諾します。本契約の変更については、本アプリケーション公式サイト等に公示した時点で効力を発するものとします。ガンホーは、ガンホーが本契約の事前告知期間として合理的と判断した期間、本契約変更の事実を本アプリケーション公式サイト等で告知します。なお、お客様が本契約の変更後に本アプリケーションを利用することにより、本契約の変更を承諾いただいたものとみなします。
本アプリケーションは、お客様に使用許諾を与えるものにすぎず、お客様に売却されるものではありません。なお、本契約で利用されている用語には、特段の定義がされていない限り、日本国の著作権法、特許法その他の知的財産権法で定義されている用語が用いられていることがあります。
1.限定された使用許諾条件
A.使用許諾 ガンホーは、お客様が、本アプリケーションをApp Storeでご購入された場合には、iTunes Storeサービス利用規約（ITUNES STORE、 APP STOREおよびIBOOKSTORE販売規約を意味します。以下同様。）の使用規則に、本アプリケーションをGooglePlayでご購入された場合には、GooglePlay利用規約の使用規則（以下、iTunes Storeサービス利用規約及びGooglePlay利用規約を総称して、「販売サービス利用規約」といいます。）に、それぞれ定めるところにより、お客様のみを対象とした、本アプリケーションを、一つのモバイル・デバイスのみにおいて非営利目的のために導入および使用する非独占且つ譲渡不可の限定的な使用権を、お客様に許諾し、お客様はこれを取得します。お客様が取得したかかる権利は、お客様が本契約を遵守することを条件とします。本アプリケーションのいかなる営利目的の使用も禁止されています。お客様は、本アプリケーションまたはその使用権を、再使用許諾、レンタル、リース、譲渡、またはその他の方法により頒布することを固く禁じられています。お客様との契約期間は、お客様が本アプリケーションを導入または使用した日に開始し、お客様が本アプリケーションを廃棄するかガンホーが本契約を終了させるかいずれか早く到来する日に終了します。お客様が本アプリケーションの技術保護手段を回避しようとした場合、お客様の使用権は直ちに終了します。
B.追加の制限 お客様の本アプリケーションを使用する権利は上記に付与したライセンスに限られ、ガンホーの明確な許可がない限り、本契約で明示的に許諾された場合を除き、本アプリケーションまたはその一部を複製、展示、無効にしようと企て、配布、実演、発行、修正し、使用し、本アプリケーションの二次的著作物を創作することはできません。また、ガンホーの明確な許可がない限り、本アプリケーションの複製を、複数のお客様が使用できるネットワーク上で利用可能にすることは禁止されています。本契約でお客様に許諾される権利は、本アプリケーションに関するガンホーおよびそのライセンサーが保有する知的財産権に限られ、他の特許や知的財産に対するいかなる権利許諾も含みません。法律で許された場合を除き、お客様は、本アプリケーションまたはその一部であってもこれを、いかなる方法によっても、逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングしてはならないものとします。お客様は、本アプリケーションに関するあらゆる製品識別表示、著作権その他の知的財産権の表示（商標またはロゴの表示等を含みますが、これらに限られません）及びガンホーが本アプリケーション上で行ったその他の表示を、除去、変更、判読困難にしてはならないものとします。お客様は、本アプリケーションの利用が第三者の権利の利用を伴う場合であって、当該第三者がお客様に対して当該第三者が設定した利用規約等の遵守を求めている場合には、本アプリケーションの利用に関して、かかる利用規約等を遵守するものとします。
C.権利留保 お客様は、本アプリケーションの使用権を取得し、お客様の使用権は本契約の制約に服するものとします。本契約で明確にお客様に許諾された権利を除き、ガンホーは、本アプリケーション（本アプリケーション中のすべてのキャラクター、ストーリーライン、イメージ、写真、アニメーション、ビデオ、音楽、テキストを含みますが、それらに限られません）のすべての権利、所有権および持分、また、すべての関連する著作権、商標、およびその他の知的財産権を留保します。また、本契約で明確に付与されたものを除くすべての権利は、ガンホーが留保します。
D.お客様の貢献 本アプリケーションまたは本アプリケーション公式サイトにおいて明示的に許されている場合には、お客様は、本アプリケーション及びそれに関連する商品とサービスに関する何らかの貢献（これにはあらゆるアイデア又は創作物が含まれます。以下同じ。）を提供することができます。しかしながら、本アプリケーションを使用したお客様のかかる貢献に何らかの著作権その他の知的財産権（知的財産権を受ける権利を含みます。以下同じ。）が発生した場合には、お客様は、本契約により、ガンホーに対し、本アプリケーション及びそれに関連する商品とサービスに関する、いかなる方法またはいかなる目的でも、当該貢献を使用することのできる、独占的で、永久的で、取消不能で、完全に譲渡可能で、サブライセンス可能な、世界的な権利及びライセンスを付与します。これには、お客様の貢献を複製、翻案、修正、実演、展示、出版、放送、録音・録画、上映、頒布、公衆送信、その他、現在知られているかどうかを問わず、いかなる手段によっても、公衆に伝達し、配布する権利が含まれ、法律及び条約により知的財産権に付与される保護期間の全体にわたり、お客様への通知や補償は不要とし、また法律でそれらの通知や補償が求められている場合であっても、お客様はそれを明示的に放棄するものとします。お客様は、本契約により、ガンホー及び他のプレーヤーが本アプリケーション及び関連する商品とサービスに関し、本契約に適用のある法律に基づき、お客様の貢献を使用し、楽しむことに対し、あらゆる著作者人格権その他の人格権を放棄します。このガンホーへのライセンス付与及び上記の著作者人格権等の放棄は、本契約の終了後も存続します。なお、本項で許諾されるお客様の貢献は、お客様が単独で発想、発明、考案又は創作したものに限られるものとし、万が一共同の発想者、発明者、考案者又は創作者、あるいは当該貢献を発想、発明、考案又は創作した第三者からガンホーが当該貢献の使用又は第三者へのライセンスに関し、何らかのクレイム又は請求を受けた場合には、お客様はガンホーを免責し、自らの費用と責任において、当該クレイム又は請求を解決する責任を負担するものとします。
E.アクセス 本アプリケーションにアクセスして使用するための機材、インターネットへの接続、モバイル機器、サービスプランについては、お客様がご自身の費用で用意しなければなりません。ガンホーは、本アプリケーションがすべてのワイヤレス機器またはワイヤレスサービスプランからアクセスできること、ワイヤレス通信事業者が提供するいかなるサービスにも中断、瑕疵がないこといずれも保証するものではありません。ガンホーは、本アプリケーションがすべての地域で利用可能であることを保証するものではありません。お客様は、本アプリケーションを使用する際、お客様のワイヤレス通信事業者から、データ、メッセージング、その他のワイヤレスアクセスの料金を請求されることを了解しているものとします。お客様に適用される料金については、お客様のワイヤレス通信事業者にご確認ください。お客様のモバイル機器から本アプリケーションにアクセスするための費用は、すべてお客様のご負担となります。
2.データ使用の承諾
製品サポートその他のお客様へのサービスを促進するため、お客様は、ガンホーが、お客様のモバイル機器、オペレーティングシステム、アプリケーションソフトウエア、周辺ハードウエアを特定する、個人を特定しない技術的および関連情報を収集、使用、保存および送信できることに同意するものとします。また、ガンホーは、個人を特定しない本アプリケーションその他これに関連するサービス（これらを総称して「本サービス」といいます。）の利用の統計値を収集、保存できるものとします。ガンホーは、この情報を、お客様を個人的に特定できない形態で、弊社の製品およびサービスを向上させるため、集計して使用することができるものとし、また、ガンホーはその関連会社及びガンホーの第三者サービスプロバイダーと匿名の集計データを共有することができるものとします。
お客様から取得するすべてのデータは、 本アプリケーション公式サイト上に掲載されているプライバシーポリシーに従って収集、使用、保存および送信されます。本項と本プライバシーポリシーの規定に不一致がある場合は、本プライバシーポリシーの規定が優先します。本契約に同意をされる際には、必ずプライバシーポリシーをお読みください。お客様が本契約に同意された時点で、プライバシーポリシーにも同意されたものとみなします。
3.ゲーム内広告
本アプリケーションには、第三者によって提供されるゲーム内広告で、お客様のモバイル機器に随時アップロードされ、お客様が当該モバイル機器をオンライン上でお使いの間にその内容が変更される広告が表示される機能が内蔵されている場合があります。お客様が本アプリケーションをお使いの間に、ガンホー又は当該ゲーム内広告提供業者は、本アプリケーション上に適切な広告を表示し、当該広告閲覧回数を計算するために、お客様のモバイル機器から取得できる年齢や性別等の情報を利用することがあります。モバイル機器から取得するデータは、IPアドレス、モバイル機器の製品識別番号、メーカー、モデル、場所、広告表示可能時間及びサイズ、またもしお客様が当該広告を閲覧した場合には、その閲覧のリスポンスなどが含まれます。当該広告提供業者及びガンホーが許諾したその譲渡先以外には、お客様が特定できないような態様で、その合計数だけが公開されることがあります。お客様がかかる広告の受領を望まない場合には、本アプリケーションを利用しないでください。
4.データ公表の承諾
お客様がオンライン上で本サービスを利用されている場合（お客様が、オンライン上でゲームをされている場合、コンテンツのダウンロードおよびアップロードを含みます。）、ガンホーは、本サービスに関する統計データ（スコア、ランキング、業績を含みます）を収集、使用、保存、送信および公表し、また、お客様によって、他のプレーヤーとともに創出され、また共有されるコンテンツをお客様と結びつけることができるものとします。お客様を個人的に特定するデータは、プライバシーポリシーに従って収集、使用、保存および送信されます。
5.ID・パスワードの管理等
お客様は、ダウンロードした本アプリケーションのサービスを利用するにあたり、ガンホーまたはガンホーが指定する第三者の発行するIDおよびパスワード（以下このIDおよびパスワードを総称して、「本ID等」といいます。）を入力して、本アプリケーションにログインすることができます。なお、ガンホーが指定する第三者の発行するIDおよびパスワードは、ガンホーでは一切お預かりしておりません。また本ID等の管理は、お客様単独の責任によって行って頂きます。従いまして、本ID等によってなされた本サービスの利用は、すべてお客様によって行われたものとみなされ、お客様は利用料その他の債務の一切を負担するものとします。お客様は、本ID等以外のID及び／又はパスワード（たとえば、実在する又は架空の第三者のID及び／又はパスワード）を使って、本サービスを利用することは明示的に禁止されています。
6.利用料金
本アプリケーションの利用が有料である場合には、ガンホーが定めた利用料金をお客様にお支払いいただいたことを条件に、お客様は本契約に従って本サービスの利用をすることが許諾されます。支払方法に関しては、サービスによって異なる場合があります。その他利用料金および支払い手段・方法に関しては、本アプリケーションまたは本アプリケーション公式サイトにて定めます。
ガンホーは、何時でも本サービスの利用料金や請求方法を変更することができるものとし、その内容は、その変更通知が本アプリケーション公式サイト上で公開された時点で効力を持つものとします。ガンホーは、ガンホーが事前告知期間として合理的と判断した期間、利用料金や請求方法変更の案内を本アプリケーションまたは本アプリケーション公式サイトで告知します。お客様は、このような支払方法の変更の有無、内容の通知を遅滞なく知るために、定期的に本アプリケーションまたは本アプリケーション公式サイト上にある支払方法の内容を確認することに合意します。またお客様が本サービスの利用のために支払う利用料金は、全て前払いにより支払われるものとし、一度支払われた利用料金は、ガンホーが別途明示的に同意又は案内をした場合を除いて、一切返金できません。お客様は、本サービスの利用に関して発生した全ての料金（紛争などにより未確定のものも含みます）を支払うものとし、いかなる理由によってもその支払いを留保する権利は有していないものとします。
またお客様は、お客様が契約をしている又は無償で利用をしている通信サービス及び／又はインターネット接続サービスの中断又は瑕疵によって、本アプリケーションの利用ができないことがあっても、ガンホーとの契約に基づき本アプリケーションの利用に関して課金される料金は返還されないことを明示的に了解するものとします。
7.禁止行為
お客様は、本サービスの利用に際して、次の事項に該当するもしくはそのおそれのある行為（以下これらを総称して「本禁止行為」といいます。）を行ってはなりません。お客様が本禁止行為を行ったとガンホーが合理的に判断した場合、お客様は本契約の重大な違反をしたものとみなされ、ガンホーはお客様に通知をすることなく、直ちに該当箇所の削除やお客様に対して本サービスの利用を中止することができます。また、ガンホーは、ガンホーの権利・財産等の保護、犯罪行為からの人の生命、身体及び財産などの保護、あるいは児童の健全な育成及び保護の目的から必要性があるとガンホーが判断した場合には、裁判所、検察庁、警察、地方自治体、その他の法律や条例などで認められた権限を持つ機関に、お客様の許可なくログイン情報、モバイル機器端末情報、本サービス接続情報等、当該お客様に関する情報を開示・提供することができます。
（1）他のお客様に不快感を与える言動、または他のお客様およびその他第三者の誹謗中傷流言等信用または名誉を毀損する言動
（2）性的な事物を連想させる言動、脅迫的な言動、暴力的な言動、人種偏見のある言動、差別的な言動、法に反した言動、低俗な言動、わいせつな言動、中傷的な言動、その他あらゆる不快感を与える言動
（3）ガンホーおよびその関係会社の役職員の偽装
（4）宗教、人種、性、民族、人権およびその他のあらゆる偏見に基づく信条をもった、もしくは商業活動、団体への勧誘、禁制品の交換、宗教活動を意図とした門派（クラン）の結成および活動
（5）国際法、憲法、法律、条例、その他の法令に抵触する行為または抵触するおそれのある行為
（6）ガンホーまたは第三者の著作権、商標権その他一切の権利を侵害する行為またはそのおそれのある行為
（7）本アプリケーション公式サイトに掲載されている情報や本アプリケーションの改ざん、消去等、不正なアクセス、他の実在するまたは架空の人物へのなりすまし（他人のIDまたはパスワードの利用も含みます。）、その他これらに類する行為、また、かかる行為を行おうと試みること
（8）他のお客様および第三者の個人情報を収集する、蓄積する行為、またはそのおそれのある行為
（9）面識のない異性との出会いや交際等を希望、または誘導することが主目的であるとガンホーが判断する一切の行為
(10)性行為、わいせつな行為を目的とする行為
（11）青少年の家出を誘引、助長する行為
（12）未成年者の人格形成等や健全な育成に悪影響を与える又は障害を及ぼすと判断される行為
（13）わいせつ、児童ポルノまたは児童虐待に相当する情報等を表示する行為、またはこれらの情報を集録した媒体を販売する行為、もしくはその送信、表示、販売を想起させる広告を表示または送信する行為
（14）児童 （18歳未満）を異性交際の相手方となるように誘う書き込みをする行為、または大人に対し、児童との異性交際の相手方になるように誘う書き込みをする行為
（15）公序良俗に反する、またはこれを教唆、ほう助する、またはそのおそれのある行為
（16）犯罪（詐欺、規制薬物の濫用、児童売買春、預貯金口座及び携帯電話の違法な売買等）に結びつく、またはこれを教唆、ほう助する、またはそのおそれのある行為
（17）違法行為（けん銃等の譲渡、爆発物の製造、児童ポルノの提供、公文書偽造、殺人、脅迫、賭博、ギャンブル等）に結びつく、またはこれを教唆、ほう助する、またはそのおそれのある行為
（18）自殺、自傷行為に結びつく、またはこれを教唆、ほう助する、またはそのおそれのある行為
（19）ガンホーの意図する目的ではない目的での本アプリケーションの使用
（20）前各号に挙げた事項以外の、ガンホーおよび本サービス管理者側に支障を与えた又は支障を与える可能性のある一切の行為
（21）前各号に準ずる行為
（22）その他、ガンホーが禁止行為であると判断し、お客様に通知又は公表した行為
8.解約
本契約は解約されるまで有効とします。本契約に基づくお客様の権利は、お客様が本契約の契約条件（前項の禁止行為を含みますが、この限りではありません。）のいずれかを遵守されない場合には、ガンホーからの何らの通知なしに直ちにかつ自動的に解約されるものとします。解約により直ちに、お客様は、本アプリケーションの使用を中止し、その所持または支配下にある本アプリケーションのすべてのコピーを廃棄しなければならないものとします。解約は、法律上認められるガンホーの他のあらゆる権利または損害賠償請求権等の行使による救済を制限するものではありません。本契約第１（D）項、および第７項から第１７項の規定は、いかなる理由による本契約の解約または終了の後も、存続するものとします。
9.保証の否認
法律上別段の規定がない限り、本アプリケーションは、現状のままで提供されるものであり、いかなる欠点も存在する可能性があり、またいかなる保証をするものではなく、稼働保証もせず、お客様の責任でご利用いただくものです。品質とパフォーマンスの満足度は、すべてお客様のリスクとします。ガンホー及びガンホーのライセンサー（本条及び第１０条では、これらを総称して「ガンホー等」と言います）は、本アプリケーションの状態、連続使用ができること、商品性、品質の満足度、特定の目的への適合性、第三者の権利を侵害していないことの黙示の保証を含む、あらゆる明示、黙示または法定の保証及び一連の取引、使用、取引慣行から発生する保証（もしあれば）をするものではなく、ここにこれらの保証すべてを否認します。ガンホー等は本アプリケーションを楽しむ際に障害が起きないという保証をするものではありません。例えば、本アプリケーションはお客様の要求を満たすものであるとか、本アプリケーションの機能は中断せず、エラーも生じないとか、本アプリケーションは他のアプリケーションと相互運用し、または互換性があるとか、本アプリケーションのいかなるエラーも修正できるとか、同じ通信機器や複数の通信機器で再インストールして利用可能であるなどの保証をするものではありません。またガンホーは、いかなる理由又は原因によっても、本アプリケーションの利用に関してお客様が創出したデータ（ゲームのポイントその他のデータを含みますが、それに限られません）が喪失されないことも保証いたしません。ガンホー等またはそれらの権限のある代表者又は従業員がした口頭または文書によるいかなるアドバイスも保証と認めません。地域によっては、黙示の保証の除外や制限、消費者の法律上の権利の制限を法律の規定又は裁判所が許さないところもありますので、上記の除外及び制限が、かかる法律又は裁判所が管轄する地域のお客様には、かかる法律又は裁判所の判断と矛盾抵触する限りにおいて、適用されないことがあります。
10.責任の制限
法律上許容される限りにおいて、いかなる場合も、ガンホー等がお客様に対し、本契約または本アプリケーションから生じ、またはこれと関連のある行為による身体の負傷、財産の損害、逸失利益、代替の商品またはサービスの費用、データの喪失、信用の喪失、業務の停止、利用機器の故障または不具合、その他のいかなる直接的または間接的な、特別の、偶発的、結果的、懲罰的な損害について責任を負うことはありません。これは、その損害が不法行為（過失を含む）か契約によるものか、厳格責任かどうか、ガンホー等がそのような損害の可能性を知らされていたかどうかにかかわりません。地域によっては、死亡、身体の負傷、詐欺的な虚偽の表示、特定の故意または過失による行為、特定の法律の違反に対する責任の制限、または、偶発的、結果的な損害の制限を法律の規定又は裁判所が許さないところもありますので、上記の除外及び制限が、かかる法律又は裁判所が管轄する地域のお客様には、かかる法律又は裁判所の判断と矛盾抵触する限りにおいて、この責任制限の規定が適用されないことがあります。いかなる場合でも、すべての損害についてのガンホー等のお客様に対する責任の総額は（法律の別段の定めがある場合を除き）お客様が本アプリケーションのために実際に支払った金額を超えないものとし、本アプリケーション又は本サービスの利用が無償である場合には、ガンホー等はお客様に対していかなる金銭的賠償責任も負担しないものとします。
11.本契約の重要条件
お客様は、ガンホーの責任を制限する第９項（保証の否認）及び第１０項（責任の制限）の規定は本契約の最も重要な条件であることに同意します。
12.可分性および存続
もし、本契約のいずれかの規定が法律により違法、無効または法的強制力なしとされた場合でも、残りの規定はできるだけ元の効果を有するよう修正、解釈されるものとし、本契約の他のすべての規定は有効に存続するものとします。
13.アメリカ政府の制限された権利
もし、お客様がアメリカ政府又はその関係者である場合は、この規定が適用されます。本契約に関して提供される本アプリケーションは、FAR 第2.101条、DFARS 第252.227-7014(a)(1) 条、DFARS 第 252.227-7015 条（またはこれらに相当するまたはこれらに続く規則）で定義されているとおり、完全に私的な出費によって開発されたものであり、「市販品」、「市販コンピューターアプリケーション」、「市販コンピューターアプリケーション文書」として提供されるものです。DFARS 第 227.7202 条、FAR 第12.212条、またアメリカ連邦法で要求される限り、FAR 第 52.227-19条（またはこれらに相当するまたはこれらに続く規則）に定める、最小限、制限された権利に従い、アメリカ政府によるまたはアメリカ政府のための使用、修正、再生、発表、実演、展示、公開、配布は、本契約によってのみ支配され、本契約で明確に許されている場合を除き、禁止されます。
14.差し止めによる救済
お客様は、本契約の違反はガンホーに取り返しのつかない損害を与え、金銭的賠償によっては十分な救済とならないことを認めるとともに、ガンホーが本契約または法律による救済手段に加え、保証金その他の担保や損害の証明なしに、かかる違反を差し止める暫定的な救済（仮処分）を求めることができることに同意します。
15.準拠法及び裁判管轄
本契約及びお客様の本アプリケーションの使用には、日本国法が適用される（法の抵触に関する原則を除く）ものとし、お客様は、本契約及びお客様の本アプリケーションの使用から生じ、またはこれに関連する訴訟の唯一独占的な裁判管轄は、日本国東京地方裁判所とすることに明示的に同意し、また、お客様はこれに異議を差し挟まないものとします。両当事者は、国際物品売買契約に関する国連条約（ウィーン、1980年）が本契約または本契約から生じるいかなる紛争または取引にも適用されないことを合意します。
16.輸出
お客様は、日本、アメリカ、お客様の居住地を管轄する法律で規定される輸出管理法に従うことに同意し、かかる法律によって、必要な政府の認可を取得し、順守しなければ移転が禁止されている外国の国民または国へ本アプリケーションを移転しないことに同意します。お客様はこれらの法律上ガンホーと取引することを禁止されている国の国民又は人でないことを保証します。
17.完全な合意
本契約は、本契約で別段の規定がない限りにおいて、本アプリケーションに関するお客様とガンホーとの完全な合意を構成するものであり、本契約で定める事項に関する過去または現在のあらゆる理解に優先するものです。各当事者とも、本契約上の権利または権限を行使しなかったり、行使するのが遅れた場合でも、その権利または権限を放棄したものとはみなされず、また、本契約上の権利または権限のひとつまたは一部のみを行使した場合でも、さらにその他の権利を行使することを妨げるものではありません。
Apple社のiPhone , iPod Touchおよび iPad を利用されているお客様のための補足条項
この条項は、Apple, Inc.（”Apple”）の iPhone , iPod Touchまたは iPadで本アプリケーションを購入および導入するお客様のために、本契約の条項を補足し、本契約の条項に付属するものです。なお、以下の規定と本契約の規定内容が矛盾抵触する場合には、その限りにおいて、以下の規定が優先的に適用されるものとします。
A.ご購入により、お客様が本契約の条項を遵守する限り、ガンホーは、お客様が、iTunes Storeサービス利用規約の使用規則に定めるところにより、お客様の個人的、非営利目的のために本アプリケーションを導入および使用するお客様のみに限定をした、非独占的、譲渡不可の使用権を、お客様に許諾し、お客様はこれを取得します。本契約は、お客様に対し、ガンホーから、本アプリケーションのハードコピーの文書、サポート、電話案内サービス、増補版、改訂版を受け取る権利を与えるものではありません。お客様は、Appleが本アプリケーションに関するメンテナンスやサポートのサービスを提供する義務のないことを承諾します。
B.Apple は、以下のような場合を含め、お客様の本アプリケーションの所持または使用に関する、お客様または第三者からのいかなる訴えについても、責任を負いません。(i) 製造物責任の訴え、(ii) 本アプリケーションがお客様の期待や、法律または規制上の要求に合致しないという訴え、(iii) 消費者保護法または同様の法律に基づく訴え、(iv) 本アプリケーション、またはお客様による本アプリケーションの所持および使用が、お客様または第三者の知的財産権を侵害するという、お客様または第三者からの訴え。
C.本アプリケーション又はお客様による本アプリケーションの利用が、第三者の知的財産権を侵害している旨のクレイム又はこれに起因する何らかの請求があった場合には、直ちにガンホーに通知をするものとし、Appleにはそれに関して何らのクレイム又は請求をもしないものとします。
D.お客様は、アメリカ政府の禁輸措置の対象国、または、アメリカ政府によりテロ支援国家に指定されている国に居住していないこと、また、お客様がいかなるアメリカ政府の禁止または制限リストにも掲載されていないことを表明し、保証するものとします。
E.お客様は、Apple及びAppleの子会社が本契約の第三者受益者であること、また、お客様が本契約の条項を承諾することにより、Appleが、第三者受益者としてお客様に本契約を強制する権利を有する（また、権利を承諾したものとみなされる）ことを承諾するものとします。
本契約に関するご質問またはご意見は、下記あてにお願いいたします。
会社名：ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社
住所：東京都千代田区丸の内3丁目8番1号 住友不動産丸の内ビル
連絡先：本アプリケーション公式サイト内「お問い合わせ」からご連絡ください。
附則
本規約は2010年12月14日から実施します。
附則
・2011年6月7日に一部改訂
・2012年5月15日に一部改訂
